川流不息

撰文/總裁 葉信村

知らず知らず 步いて來た 細く長い この道
不知不覺地 走過羊腸小道
振り返れば か遠く 故鄉が見える
驀然回首 遙遠故鄉
凸凹道や 曲がりくねった道 地図さえない それもまた人生
崎嶇起伏的道路 蜿蜒曲折的旅途 小到連地圖上也沒記載 這就是人生
ああ 川の流れのように ゆるやかに いくつも 時代は過ぎて
啊 就像川流不息般流水潺潺 走過歲月 時光流轉
ああ 川の流れのように とめどなく 空が黃昏に 染まるだけ
啊 就像川流不息般未曾停歇 夕陽染紅 向晚天空
生きることは 旅すること 終わりのない この道
人生如旅程 路途遙無止盡
愛する人 そばに連れて 夢探しながら
依偎著愛人 追逐完美的夢
雨に降られて ぬかるんだ道でも いつかは また 晴れる日が來るから
大雨滂沱中 道路泥濘難行 但我總相信 天空終會放晴
ああ 川の流れのように おだやかに この身を まかせていたい
啊 就像川流不息般沈默無語 緊緊相依 漂泊不羈
ああ 川の流れのように 移り行く 季節 雪どけを待ちながら
啊 就像川流不息般季節變遷 等待春天 冰雪消融
ああ 川の流れのように おだやかに この身を まかせていたい
啊 就像川流不息般靜謐低迴 緊緊相偎浪跡伴隨
ああ 川の流れのように いつまでも 青いせせらぎを 聞きながら
啊 就像川流不息般秋水長天 聆聽流水 蔚藍深邃

司法的陰霾已漸漸釐清,不管這場賽局理論背後所隱藏的焦點是什麼,余仍戰戰競競地為所有相信我的人,佈局著未來的美麗境界,每天像陀螺般不停地轉呀轉,不敢有一絲鬆懈,此時心中一個期待已久的夢境即將實現,就是啟程去觀賞 慕名已久的尼加拉瓜大瀑布。余抱持著去向大自然請益的心,就像企業的賽局,當面對經濟、策略、競爭、談判時,偶爾必須沈靜離手冷靜一下,才能重新思考,如何尋求最大勝算與利益,才能突破競爭存活下去。
風塵僕僕來到加拿大安大略省,親身體驗尼加拉瓜大瀑布的宏偉壯觀,不禁讚嘆眼前大自然的奇景,同時也震懾大自然的力量,讓人顯得如此渺小,目瞪口呆地站在萬馬奔騰的瀑布前,百聞不如一見真教人嘆為觀止!不經想起一路上導 遊所提:「美國和加拿大交界處,著名的北美大陸五大湖泊,自西向東依次為:蘇必利爾湖、密執安湖、休倫湖、伊利湖和安大略湖,五個湖彼此相連」,江流至安大略湖的上游,只不過是涓涓細流,可是百川歸海匯集後,卻成為世界第一大瀑布奇景「尼加拉瓜大瀑布」。
驚人奔騰不息的巨流,流到懸崖卻激起了更大的爆發力,水聲隆隆,像是萬馬奔騰,這壯麗景緻就好像電影特效般,視覺震撼與聲光效果並濟,若非身歷其境實在難以想像。視線隨著懸瀑傾瀉而下,氣勢壯觀凌空飛瀉而下後,是令人折服的輕柔飛濺的水珠,打在我們的身上卻帶來無比的涼意,此時感受尼加拉瓜大瀑布秀麗優雅,風姿千變萬化的一面;余心想:「這不就正是最高境界嗎?!予人剛毅倔強卻又溫文儒雅的形象,大器而又細膩,收服了在場的所有人,大自然的崇高多令人值得學習啊!」頓時覺此次的請益不虛此行,所謂海納百川,余向大自然的崇敬之意油然而起,從中領略待人接物的道理,從中體悟企業經營的真諦。
看著尼加拉瓜大瀑布,余想起最喜愛的日本歌手美空雲雀,這位日本國民心中永遠的演歌女王,也是位令人敬佩的愛國歌手,生前最後作品「川流不息」這首歌,有種直指內心深處的感覺,以潺潺流水低語訴說人生,從開始的涓涓細流到中段急湍,到最後平靜回歸大海寧靜的氛圍;耳畔又迴蕩熟悉的旋律,歌詞富饒著深遠的涵意;川流不息溪流不會枯竭,即使中途遇到許多阻礙,崎嶇起伏、蜿蜒曲折,經過歲月流轉不會止息,大雨滂沱、泥濘難行,相信終有放晴的那天,隨著季節變遷,春夏秋冬的流轉,歌詞優美的意境,用來比擬人生恰如其分。
人生何嘗不是如此,無論遇上什麼波折阻礙,只能憑藉著像流水般的柔軟身段,一一去克服,種種背後不為人知的困難與痛苦,只能咬著牙、吞下淚持續勇往直前,才能將細水長流的美好,瀑布震撼人心般的成就,呈現在眾人眼前。企業的經營也是一樣的道理,鉅眾走過數十年,遭受的磨難何其多,它無孔不入接腫而來,於是我們學習川流的精神,開始時覺得前方的路好像困難重重,步伐沈重無比,以意志力支持一小步一小步地往前走,假以時日回頭看,原來已經走了那麼長的一段路了啊!反而看見更寬廣、更有深度的未來,因此,余以為問題並非是阻礙,克服過後反而能讓企業伸展愈見柔軟與堅毅。
即使遇見不平的道路還是要走,回頭看見故鄉變得很小很小,未來還有無止盡的夢想尚未完成,歌詞裡句句都是余心中的寫照,因此感觸特別深;不禁想起創業過程的種種,像是剪影般歷歷在目,似近似遠,又甜蜜又艱辛,五味雜陳久久不去。…猶記得那年,一個二十出頭歲的小伙子,帶著3000元離開家鄉闖天下,不到三十歲已是二家電子公司的董事長,往來客戶幾乎都是全球50大的知名企業,但創業步履維艱,每當追趕著銀行三點半時,小伙子在心中立誓:「日後如果我有能力了,一定要拉人一把!」後來,我這個小伙子果真成功了,也能很自豪地說:「余不忘初衷,一路上造福很多人,也幫助很多人;曾經我因為不幸,才能成就今日的幸」。
時間過得很快,小時候渴望快點長大,希望獨立自主不受父母約束,等到年過三十歲時,日子突然過得飛快,一轉眼一年、三年、五年就過去了,試問,人生在世能有幾個三十年呢?!余總是在週會、主管會議、各個專案會議,利用機會耳提面命告誡同仁:「很快地,你們就四十歲了,不好好把握時間,難道四十、五十歲時你還是在找工作,沒有目標,沒有成就,也沒有夢想,這就的人生且不枉然」;余常感嘆,年輕時有遠大的夢想卻苦無人支持,只好自己胼手胝足開創事業版圖,現在,余還在前線打拚作戰,無非是希望同仁不要重蹈余年輕時的覆轍;只要是有夢想抱負的鉅眾人,都能在鉅眾創業逐夢,讓成功提早到來,少奮鬥二十年。人生多二十年的光陰,豈不樂哉快活!
從一座列為世界七大奇景的萬年奇觀大瀑布;到一首雋永令人恆久懷念不渝的老歌;到思考鉅眾集團的未來發展,余的期許"夢很大";一家百年企業造就無數領袖與工作機會,創造合理利潤維持永續價值,行善公益回饋社會幫助需要幫助的人。現在,余是一個投手,已準備好發球姿態;誰,敢勇於接球?!

鉅眾十七年--文武相融,剛強與柔軟

撰文/編輯部

書法是中國傳統藝術之一,以字面釋之是指以「毛筆字」呈現書寫,主要講求執筆、用筆、點畫、結構、分布等方法。執筆要指實掌虛,五指齊力;用筆要中鋒鋪毫;點畫要圓滿周到;結構要橫直相安,意思呼應;整體分佈要錯綜變化,疏密得宜,全章要能貫氣,文武相融。
企業的經營與管理何嘗不是門高深的藝術,要有縝密心思運籌帷幄,要有敢大膽進攻的性格,要有快狠準的行動力,還要有一群忠義之士緊緊跟隨,不能將全部的資源,放在同一籃子裡,懂得分散風險,以達成永續經營的層次;戰略與戰術相互支撐,剛強與柔軟的心並濟,同樣是文武相融的哲學。
古人所留傳下來的法帖,多為尺牘、詩稿、信札、便條、文論…,意不在體例筆法,而是出於自然隨意。中國東晉,善小楷、行書、草書,有書聖之稱的書法家王羲之,雄健疏放、氣象超逸的作品《十七帖》,是最具這種特色的代表作品,亦是王羲之草書最負盛名之作,後歷代均取其作為草書典範。

【註】王羲之的《十七帖》尺牘二十九通,裝裱成一卷,長一丈二尺,總計一百零七行,九百四十二字,因起首一通有「十七日」三字,故稱之為《十七帖》。

熟悉鉅眾的人都知道,鉅眾的成功除了創辦人領導有方,還有一套日月累積的企業文化;只要是鉅眾人,一定都能朗朗上口,企業的信念、信條、以及軟性的文化、勾勒的願景,無形之中也將企業的每一份子,凝聚在一起。朝著「將客戶放在服務感動之上,將員工放在培育養成之上,將企業放在社會責任之上」的目標,奮力實踐。
寒暑推移,轉眼鉅眾已堂堂邁入第17個年頭了!回想企業一路以來的發展與成長,鉅眾始終締造第一、不可能、與唯一:
2000年 買下鉅眾第一層辦公大樓--大安國際大樓27樓
2001年 集團所屬成員鉅晟建設成立,正式進軍建築營造領域
2002年 為體恤員工臨時資金需求,實施員工好省利專案,嘉惠數個家庭
2003年 標得台中市政府BOT(市八十)用地,規劃興建大型購物中心,發展地方經濟
2004年 締造全台首創850桌萬人尾牙晚會,在不景氣中,展現集團亮眼實力
2005年 集團所屬成員鉅眾百貨熱鬧進駐大益市場,服務社區居民
2006年 成立鉅眾水家電事業,正式進軍飲用水市場;(市八十)鉅眾總部大樓歡慶落成啟用,為大台中地區創造數千個工作機會
2007年 「全世界最大雙膜水淨水場」輔導案通過試運轉,創新人類用水里程碑
2008年 鉅眾將「委託管理業務」觸角延伸海外,企業經營輔導專案昆山鎮溪「華東營運總部」正式成立;企業經營輔導專案「鉅聯水務科技」正式成立

鉅眾走過十七年,是無數鉅眾人流血流汗,才能獲得一點一滴聲譽的建立,精金百煉成就金字招牌;我們會一直以生命保護它,愛惜它,經營它!
2009年,鉅眾延展企業版圖,將觸角延伸到世界的戰場--中國。委託管理業務接受更高難度的挑戰,嶄新的造鎮計劃,屬於鉅眾人的夢想實現,將在昆山人文古鎮--錦溪鎮呈現之;這是一個遠距極富挑戰的全新專案,我們深信:「鉅眾人一定做得的到」。
《十七帖》是書聖王羲之的代表之作,從古至今流傳被奉為草書圭臬; 「錦東酒店開發」是鉅眾第十七週的新作,集團全員將全力以赴豁勁揮灑,我們要以台灣企業經營輔導成功經驗,傾全力打造錦東開發案。明年此時,就是我們歡慶成功,驗收成果的飛揚時刻!

錦東酒店開發案,正式啟動!

撰文/編輯部

華東總部錦東商業區開發中心 2009隆重鉅獻錦東酒店開發案,正式啟動!

歷時一年規劃,繼鉅聯水務科技後,集團於大中華另一項企業經營輔導專案計劃,於今年夏天正式啟動了!
跨足餐旅業的『錦東酒店開發案』,如火如荼開展,經過公司高層多次往返、實勘現場、市調後,與建築師討論需求與方向,前後簡報累計修改次數達十一次,本案模型、架構、定調才逐漸勾勒成型。鉅眾一向不願當市場追隨者,始終做為市場領航者的我們,此次委託管理業務項目選在江蘇省昆山市錦溪小鎮;眾所周知,錦溪是著名的江南水鄉古鎮,擁有兩千多年的歷史和深厚的文化底蘊,它自然風光秀美,許多人文景觀和名勝古跡都依然保存完好。
錦溪古鎮以其如畫的水鄉風貌和獨特的歷史文化,吸引了無數遊客。但由於當地大型酒店及配套設施的不完善,導致遊客只能短暫停留;因此本企業經營輔導專案的開發,將為繁華的錦溪小鎮帶來更大的商機。古典融合現代,中西合璧交相輝映,一座嶄新以夢想1:1打造的王國即將在此建設;未來,它將會提供給各界商務人士、觀光旅客、以及想長居此地的人一個現代化、簡約化、生態化、多元化和地域化的絕佳活動場所。
此外,台灣〈市八十〉成功帶動繁榮區域經濟之模式,也將在此複製,集商業、居住、娛樂為一體的城市生活,結合產業發展、商務觀光,共生共榮;鉅眾以專業領航推進錦溪古鎮。

基地位置
本基地位於昆山市南24公里,錦溪鎮東部區域之錦溪生態園區內,與招商中心和省道224大轉盤相連,地理位置具有一定的優越性。

聯外交通
江蘇省昆山西南32公里處,東距上海55公里,西距蘇州35公里,東依淀山湖,西臨陽澄湖,總面積90.69平方公里。位於長江三角經濟區最發達之滬甯、滬杭經濟走廊地段,具競爭優勢。

歷史人文
‧南宋孝宗陳妃病歿錦溪,御賜鎮名「陳墓」
‧明朝開國皇帝朱元璋,命劉伯溫建「鎖龍橋」
‧傳說風水佳人才薈萃,名士輩出
‧江南水鄉古鎮,東方威尼斯
‧橋樑之鄉,現存有26座古橋
‧特有磚瓦文化
‧博物館之鄉美稱,崑曲發源地
‧民風崇文尚墨,歷代文人騷客流連之處

《精神理念》錦溪之光-東方裡的西方亮點
‧在中國土地與錦溪古色古香的氛圍裡,導入日式獨特空間美學
‧深入異國風情,體驗各地文化、藝術、開放視野、豐富生命之旅
‧歷史、地理、自然、民俗、科學、文學,不同型態的渡假體驗

《型態規劃》一條龍服務結合別墅型旅館、養生會館、中西餐廳KTV&LOUNGE BAR
‧休閒渡假:別墅型旅館
‧放鬆抒壓:養生會館
‧美食饗宴:中西餐廳
‧娛樂同歡:KTV&LOUNGE BAR

《外觀與內在》大器之美「古鎮」水鄉古典丰韻,融合「酒店」現代主義設計風格。
深度融合建築的力與美,也就是建築的外觀與內在;
並結合觸覺(服務)、味覺(美食)、視覺(行程)為到訪者帶來──
天時地利人合,身.心.靈放鬆的美好旅程!

《品牌團隊》國際級頂尖規劃宏觀視野,才能贏得商機、拔得頭籌!
融合資產開發與商圈經營的前置佈局,未來將創造錦溪古鎮觀光旅遊、商務考察之經濟價值,區域經濟未來前景看好。
集合品牌行銷、市場分析、經營企劃、資產管理等人才,《錦東酒店開發案》將規劃興建後,其地理位置鄰近知名觀光景點:淀山湖、大觀園、周庄、錦溪古鎮等,也是昆山市錦溪鎮方圓五公里內,第一座大型規模的渡假觀光酒店。